基尔

　　基尔（Kiel），是德国北部城市，石勒苏益格-荷尔斯泰因州首府。面积118.4平方千米，人口233，244人（2005年）。邻靠于波罗的海基尔湾，自十九世纪六十年代以来该市一直是德国主要的海军基地。基尔是德国造船业中心，基尔运河的东段终点。基尔还有一所重要的大学基尔大学。基尔在第二次世界大战中被严重摧毁，战后重建时，城市规划者们未能找到原来的设计图纸，因而很可惜地无缘像石勒苏益格-荷尔斯泰因的其他城镇，如吕贝克、弗兰斯堡或石勒苏益格等那样完全复原城市的原貌。基尔的航海比赛有名，基尔周是全世界的航海赛事之一。在1936年和1972年，奥运会在柏林和慕尼黑举行时，赛艇项目都在基尔举行。

　　基尔早是1233年由schauenburg伯爵阿道夫四世建立的名为tom Kyle的小镇。1242年起获得城市权。基尔从1284年起是汉萨同盟的成员，直到它在1518年因为纵容港内海盗活动而被开除。1431年，基尔交易会举行，它后来成为了石勒苏益格-荷尔斯泰因地区重要的一个市场，直到1850年才渐渐开始失去其重要性，一次交易会举办于1900年。基尔的大学，克里斯蒂安·阿尔伯莱希特大学, 由Gottorf公爵克里斯蒂安·阿尔伯莱希特建立于1665年9月29日。很多学者，如Theodor Mommsen和马克斯·普朗克，曾经在那里读书或教学。

　　由于担任德国主要海军基地，基尔的城市规模迅速增长，从1864年的18,770人增加到1910年的20万人。旧的市中心及周边地区大部分被夷平重建。基尔也是1918年末爆发水兵兵变的地方。作为军港和潜艇制造基地，基尔在第二次世界大战期间受到盟军的猛烈轰炸；估计老城的80%，住宅区的72%，和工业区的83%都被摧毁。1946年，基尔成为石勒苏益格-荷尔斯泰因州政府所在地，1972年正式成为该州首府。1975年起基尔市每年又重新开始举办基尔交易会。它现在是一个充满着音乐、美食和传统风俗的盛会。在会上人们还可以享用一种特制的面包。每一对年轻的新人都还可以报名参加交易会婚礼。然而，基尔著名的还是每年6月举行的基尔周航海节。

　　基尔是霍瓦兹造船有限公司（HDW，Howaldtswerke Deutsche Werft GmbH）的所在地，该公司成立于1838年，以潜艇制造闻名，德国艘潜艇就是在这里下水的。霍瓦兹造船有限公司2005年被蒂森克虏伯集团收购，后者也是目前欧洲的造船集团。